Belkin PM01122EA-B Bedienungsanleitung

ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDSESPAÑOLITALIANOROUTER INALÁMBRICO N Manual del usuarioPM01122ea-B F5D8236-4

8Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos124567 8 9103PRESENTACIÓN DE SU ROUTER D. Estado del ordenador conectado por cable APAGADO No exis

9Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos124567 8 9103PRESENTACIÓN DE SU ROUTER F. Estado del módem Este icono se ilumina en azul para indi

10Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos124567 8 9103PRESENTACIÓN DE SU ROUTER H. Conexiones a ordenadores por cable: grises Conecte su

11Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 910CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER 4Compruebe el contenido de la caja. Deberá tener

12Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER Paso 1: Conexiones de hardware: siga las instru

13Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER Paso 2: Configuración del router – Ejecute el s

14Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER Seleccione el país Seleccione su país de la lis

15Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER 2.1 Comprobar los ajustesEl asistente procederá

16Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER 2.3 Denominación de la red inalámbrica.El asist

17Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER Si su cuenta de Internet requiere de un nombre

Router inalámbrico NSECCIONES1234567 8 910Índice de contenidosÍNDICE DE CONTENIDOS8 Ajustes recomendados para el navegador de Internet . . . . . . .

18Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER 2.5 Configuración del routerEl asistente de ins

19Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER EnhorabuenaHa terminado de instalar su nuevo ro

20Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER 2.7 Opcional: Asistencia para conectar otros or

21Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER Paso 3: Configuración de la seguridad: Ejecute

22Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER 3.1 Selección del tipo de seguridadSeleccione e

23Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER 3.3 Transferencia de la claveTras instalar la s

24Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER EnhorabuenaSi ha verificado que todos los orden

25Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123 567 8 9104CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SU ROUTER 25Router inalámbrico GPaso 1: Conexiones de har

26Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123467 8 9105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN Salir del routerPara realizar cambios en los ajust

27Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123467 8 9105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN 1. Vínculos de navegación rápidaPuede ir directa

1Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos234567 8 910INTRODUCCIÓN 1Gracias por haber adquirido el Router inalámbrico N de Belkin (el Router).

28Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123467 8 9105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN 9. Ajustes de Internet Muestra los ajustes de la

29Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123467 8 9105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN (2)(1)Configuración de su tipo de conexiónEn la pá

30Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123467 8 9105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN Configuración del tipo de conexión de su proveedor

31Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123467 8 9105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN (1)(2)(3)(4)(5)1. Nombre de usuarioEste espacio h

32Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123467 8 9105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN (1)(2)(4)(5)(3)(6)Establecimiento del tipo de cone

33Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123467 8 9105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN Configuración de su tipo de conexión si es usuario

34Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123467 8 9105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN Configuración de la dirección MAC (Media Access Co

35Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123467 8 9105MÉTODO ALTERNATIVO DE CONFIGURACIÓN Introducción de una dirección MAC específicaEn det

36Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 910UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 6Mediante su navegado

37Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 1. Dirección IPLa “I

2Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos234567 8 9101INTRODUCCIÓN que el tráfico se mueva a la velocidad límite y, siguiendo el ejemplo, abr

38Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 5. Tiempo límite de

39Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Configuración de los

40Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Modificación del can

41Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Utilización del conm

42Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Empleo de la propied

43Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Utilización del acce

44Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 1. Wi-Fi Protected

45Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Ajuste WPA/WPA2-Pers

46Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Configuración de la

47Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Cómo utilizar una cl

3Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos234567 8 9101INTRODUCCIÓN 3. Telefónos inalámbricos Si el rendimiento de su red inalámbrica sigue a

48Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Configuración del co

49Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Configurar una lista

50Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED El firewall también

51Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Selección de una apl

52Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Para restringir el a

53Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Uso de DNS dinámico

54Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Bloqueo de un ICMP P

55Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Reinicio del routerA

56Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 3. Aparecerá el sig

57Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 2. Aparecerá el si

4Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos234567 8 9101INTRODUCCIÓN 4. Seleccione el canal "más tranquilo" para su red inalámbrica

58Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Guardar una configur

59Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 3. Cuando el proceso

60Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 2. Se le preguntar

61Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Actualización del fi

62Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 2. Se abrirá una v

63Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Actualización del fi

64Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED 3. El recuadro “Up

65Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Modificación de los

66Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Ajuste de la hora y

67Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos123457 8 9106UTILIZACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO AVANZADO A TRAVÉS DE LA RED Activar/Desactivar U

5Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos134567 8 9102GENERALIDADES DEL PRODUCTO Características del productoEn pocos minutos podrá compartir

68Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234568 9107CONFIGURACIÓN MANUAL DE LOS AJUSTES DE RED Configure el ordenador que está conectado al

69Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234568 9107CONFIGURACIÓN MANUAL DE LOS AJUSTES DE RED Configuración manual de los ajustes de red e

70Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234568 9107CONFIGURACIÓN MANUAL DE LOS AJUSTES DE RED 5. Si se encuentra seleccionada la opción

71Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234568 9107CONFIGURACIÓN MANUAL DE LOS AJUSTES DE RED Configuración manual de los ajustes de red e

72Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234568 9107CONFIGURACIÓN MANUAL DE LOS AJUSTES DE RED Configuración manual de los ajustes de red e

73Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 910AJUSTES RECOMENDADOS PARA EL NAVEGADOR DE RED 8En la mayoría de los casos, no necesitará

74Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 9108AJUSTES RECOMENDADOS PARA EL NAVEGADOR DE RED 3. En la ventana de "Internet Opti

75Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS El CD del Asistente de configuración no arranca automáticamente

76Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS El asistente de instalación no puede conectar mi router a Inter

77Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS • ElAsistentedeconfiguracióncompletólainstalaciónpero

6Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos134567 8 9102GENERALIDADES DEL PRODUCTO Soporta paso a través de VPN Si se conecta desde casa a su r

78Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS No puedo conectar a Internet de forma inalámbrica pero el nombr

79Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS • Elrendimientodemiredinalámbricaesirregular.• Latran

80Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Tengo dificultades para configurar la WEP (Privacidad equivalen

81Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Tengo dificultades para configurar la WEP (Privacidad equivalen

82Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿Son compatibles los productos Belkin con la seguridad WPA/WPA2

83Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Tengo dificultades para configurar la seguridad WPA (acceso pro

84Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. En Windows XP, haga clic sobre "Start > Control Pa

85Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 3. Seleccione la red a la que está intentando conectarse y hag

86Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Tabla de comparación inalámbrica de BelkinTecnología inalámbric

87Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8109RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Asistencia técnica gratuita* *Pueden aplicarse tarifas de

7Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos124567 8 910PRESENTACIÓN DE SU ROUTER 3Contenido del paquete• Router inalámbrico N de Belkin• Guía

88Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8 910INFORMACIÓN Declaración de la FCCDECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON LAS NORMATIVAS DE LA F

89Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8 910INFORMACIÓN 89Router inalámbrico NINFORMACIÓN Canadá - Industria de Canadá (IC)La radi

90Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8 910INFORMACIÓN Europa - Declaración de la Unión Europea Los productos de radioemisión con

91Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8 910INFORMACIÓN 91Router inalámbrico NINFORMACIÓN Garantía de por vida del producto de Bel

92Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8 910INFORMACIÓN 92Router inalámbrico NINFORMACIÓNBelkin se reserva el derecho de revisar e

93Router inalámbrico NSECCIONESÍndice de contenidos1234567 8 910INFORMACIÓN FUNCIONA EN LOS CANALES 1-13BEATCZCYITIESKPTSEPLESSIEEHUGRDKLVLULTNLMTRONO

Belkin Ltd.Express Business ParkShipton Way, Rushden NN10 6GL (Reino Unido)Belkin IberiaC/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of. 2 28108, Alcobendas, Mad